

在日本,每到4月的黄金周或盛夏的盂兰盆节都有连续四五天的休假。传统上,日本人往往借此机会去海边或者出国休假。不过,也有另类人士喜欢去新鲜地方“休养生息”。我的朋友、女强人平木美智子虽然并不信佛,但每到这种长假期,她都会开车到摩耶山的一个古寺里住上几天。
日本很多家庭都是世代葬在一个寺庙的墓地中,因此一户人家和佛寺会形成一种固定关系。为了拜托和尚照顾好先人,日本人对佛寺布施非常慷慨,动辄一年上百万日元(122日元约合1美元)。传统的日本女性在清闲时候也乐于到佛寺住上几天。因为她们是佛寺的布施者,到佛寺中住宿通常是免费的。